
miércoles, 12 de enero de 2011
Latinoamericanos en Berlín

viernes, 12 de noviembre de 2010
La música de cámara hispanoamericana del XIX según Consuelo Carredano (y II)

I. El tránsito de los virreinatos a los estados independientes (Aurelio Tello)
II. Nación e identidad en las canciones y bailes criollos (Victoria Eli)
III. La música religiosa y las capillas catedralicias en el nuevo orden republicano (Consuelo Carredano)
IV. El teatro lírico (Consuelo Carredano y Victoria Eli)
V. El piano (Consuelo Carredano)
VI. Las sociedades artístico-musicales (Victoria Eli)
VII. LA MÚSICA DE CÁMARA (Consuelo Carredano)
VIII. Enseñanza, crítica y publicaciones periódicas (Clara Meierovich).
Tras una primera lectura, encuentro las siguientes objeciones.
1) Lagunas de repertorio: yo no soy un experto en música de cámara de Hispanoamérica, sólo un curioso interesado. Por eso, me sorprende que algunas obras que conozco –porque están grabadas o editadas- no figuren en el capítulo. La autora se queja de lo exiguo del repertorio y, al mismo tiempo, olvida el cuarteto de Teresa Carreño (1895), el de Julián Carrillo (1903), la sonata para violín y piano de Guillermo Uribe-Holguín (1909), el trío con piano de Manuel Ponce (c. 1912)… Una advertencia a los despistados: aunque algunas de estas piezas se escribieron en el siglo XX cronológico, se trata de obras puramente decimonónicas. Si Dahlhaus y Taruskin clausuran el siglo XIX musical europeo en 1914 ¿por qué cerrar el hispanoamericano en 1900? (NOTA: sobre los límites temporales del volumen, no encuentro ninguna reflexión en el libro)

2) Problemas con las fuentes: por necesidad, el capítulo ha de ser una síntesis a partir de fuentes secundarias. Los materiales con que el capítulo se construye son las historias de la música nacionales –algunas muy añejas- y el Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana del ICCMU. Sin embargo, no creo que el trabajo con bibliografía exima de conocer y valorar el repertorio al que se hace referencia. Me hubiese sorprendido encontrar -en un estudio de esta naturaleza- datos nuevos de los archivos y hemerotecas locales. No obstante, esperaba un juicio personal –directo- de las obras musicales que se citan.
3) Discutible línea de interpretación: desde el principio del capítulo, la autora se esfuerza por afirmar un “periodo clásico” en la música hispanoamericana. Citando a Carpentier, se refiere luego a un “extraño proceso de regresión” por culpa de la ópera italiana y remata con los esfuerzos de progreso, salvación, reforma, etc. de finales de la centuria. Parece que la autora asume este relato de redención –bien conocido en la historiografía musical española- por defecto. Lo toma de libros "envejecidos" (como las mismas directoras declaran en el prólogo) y, al no proponer una interpretación alternativa, queda incorporado al discurso. Hoy, el discurso musicológico creo que va por otros caminos.
Más allá de estas objeciones, el capítulo de Consuelo Carredano es la mejor síntesis disponible sobre la música de cámara hispanoamericana del XIX. Esperemos que nuestra comunidad musicológica (aunque no estoy muy seguro que algo así exista) produzca nuevos materiales/ nuevas interpretaciones que nos permitan llegar más lejos y más adentro.
La música de cámara hispanoamericana del XIX según Consuelo Carredano (I)

De entrada, la gran novedad de la iniciativa se encuentra en la segunda parte del título de la obra: “Historia de la música en España E HISPANOAMÉRICA”. Casi de pasada, el proyecto desborda los problemas –ya de por sí notabilísimos- de la historia nacional y asume la narración de la evolución musical de todo el subcontinente.
La colección completa comprenderá ocho volúmenes que quedarán así:
2. De los Reyes Católicos a Felipe II
3. La música en el siglo XVII
4. La música en el siglo XVIII
5. La música en España en el siglo XIX
6. La música en Hispanoamérica en el siglo XIX
7. La música en España en el siglo XX
8. La música en Hispanoamérica en el siglo XX
Entiendo que los tomos 2, 3 y 4 abordarán conjuntamente lo hispano (de los dos lados del océano). De momento, salió el volumen 1 y se acaba de publicar el número 6 -el de la música decimonónica hispanoamericana-, dirigido por Consuelo Carredano y Victoria Eli.
Dada lo envejecida que está la Historia de la Música Española de Alianza y la inexistencia de historias musicales latinoamericanas en nuestro mercado editorial, el proyecto merece toda suerte de felicitaciones. Sin embargo, se podrían hacer muchas objeciones a un plan de conjunto que deja, desahogadamente, muchísimos cabos sin atar. Quizás en otro momento (y en otro foro) ordene mis opiniones al respecto. Lo que quiero con esta entrada es dar cuenta del capítulo que el volumen 6 dedica a la música de cámara en la Hispanoamérica decimonónica. Lo escribe Consuelo Carredano.

Leí con mucho placer el ensayo que Carredano dedicó al Cuarteto Latinoamericano. Titulado Cuerdas revueltas: Cuarteto Latinoamericano, veinte años de música (México: FCE, 2003), es un libro de los que deberían proliferar en el mercado editorial-musical español: ameno, informativo, muy bien narrado… Con ese antecedente, me hice hace unas horas con la nueva publicación y me acabo de terminar la Introducción y el capítulo VII, titulado escuetamente La música de cámara.
lunes, 14 de septiembre de 2009
Música de cámara de Leo Brouwer
Con motivo del setenta aniversario del compositor cubano Leo Brouwer, la SGAE y la Fundación Autor organizan una serie de actos de homenaje. Habrá conciertos, mesas redondas y se presentará un libro sobre el quizás sea el clásico vivo latinoamericano más interpretado. También saldrán a la venta dos discos compactos que recogen sus integrales de tríos con piano y cuartetos de cuerda.La presencia de la música de cámara de Brouwer es escasa. Su nombre no es de los que suele aparecer en las programaciones que encuentro. De hecho, su fama mundial se cimenta en el repertorio guitarrístico y, sólo secundariamente, en su música orquestal. Debo reconocer que desconozco su repertorio camerístico. Así las cosas, es una buena noticia la aparición de estos dos registros fonográficos.

Los intérpretes son el Cuarteto de Cuerda de la Habana –agrupación vinculada desde hace mucho al compositor y residente (desde hace mucho también) en Córdoba- y el B3: Brouwer Trío. Espero que el repertorio y las versiones estén a estupenda altura.
Información completa sobre los actos de homenaje en http://www.fundacionautor.org/
jueves, 3 de septiembre de 2009
Festival de San Miguel de Allende. Agosto 2009
San Miguel de Allende es una pequeña ciudad, de clima templado, situada en el centro de México. La población se enorgullece de una hermosa arquitectura colonial que la han convertido en uno de los principales atractivos turísticos del Estado de Guanajuato. Un par de fotos para situarnos.

La cuestión es que en esta hermosa villa se celebra, cada verano, un festival de música de cámara. La constancia de esta convocatoria -ininterrumpida desde 1979- la ha convertido en uno de los principales acontecimientos camerísticos de México. Por San Miguel han pasado grupos tan variados como los Fine Arts, Emerson, Chilingirian, Latinoamericano, Brentano o Casals.

Entre el 5 y el 16 de agosto pasados, tuvo lugar la última edición que tuvo como pilares de la programación a los cuartetos Borromeo, Carlos Chávez y Jupiter. Entre los autores, los más clásicos -Haydn Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Brahms, Dvorák, Ravel, Hindemith, Shostakovich- junto con algunos modernos -Auerbach, Hodkinson; también algo de música mexicana -Chávez, Arias, Coral. La mayor parte de los conciertos tienen lugar en el hermoso Teatro Ángela Peralta.
Además de los conciertos, se organizan clases magistrales -en este año por los miembros del Carlos Chávez-, programas infantiles y actividades de extensión cultural en otras ciudades del Estado. Aún con retraso, no he querido dejar de reseñar un festival que hay que tener muy en cuenta. Tienen una página web con más información:
jueves, 5 de marzo de 2009
Luis de Pablo, Premio Tomás Luis de Victoria 2009

Pero este año no hay reparos: si un compositor español es clave para comprender lo que ha pasado de finales de los cincuenta hasta acá, ese es Luis de Pablo. Luego cada uno puede llenar el libro del gusto como le plazca.lunes, 2 de febrero de 2009
El Trío Arbós en el estudio de grabación
El Trío Arbós de Madrid es, sin duda, la agrupación camerística española más inquieta. Tanto en sus actuaciones en directo como en su creciente producción discográfica, trabajan por ensanchar los límites del repertorio del trío con piano. Este mes de febrero van a dejar constancia de su búsqueda en la grabación de dos cedés dedicados a Roberto Sierra y Luis de Pablo.
El puertorriqueño Roberto Sierra (*Vega Baja 1953) es uno de los compositores más destacados del panorama hispanoamericano actual. Tras recibir su primera formación en su isla, amplió estudios en Londres, Utrecht y Hamburgo. En esta ciudad alemana, tuvo por maestro, entre 1979 y 1982, a Ligeti. Por aquellos años, el maestro húngaro daba un giro fundamental a su carrera con la composición del imprescindible Trío para violín, trompa y piano (1982), un jalón en la historia del desarrollo de la post-modernidad musical. De Sierra, desde 1992 profesor en la Universidad de Cornell, los Arbós grabarán esta semana para Naxos la integral de sus tríos, tres obras –la última escrita especialmente para la formación. El disco se completará con la Fanfarria, Aria y Motto Perpetuo para violín y piano. Cuando salga al mercado, daremos cuenta de él pero, dado el autor y los intérpretes, apetece mucho escucharlo.jueves, 29 de enero de 2009
Fallece la violonchelista Aurora Nátola
